MS09-044: описание обновления для системы безопасности для клиента удаленного рабочего стола версии 5.0 в Windows 2000, 11 августа 2009 г.

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 958471 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

ВВЕДЕНИЕ

Корпорация Майкрософт выпустила бюллетень по безопасности MS09-044. Чтобы просмотреть его целиком, перейдите на один из указанных ниже веб-сайтов корпорации Майкрософт.

Справка и поддержка по данному обновлению для системы безопасности

Пользователи домашних компьютеров в США и Канаде могут получить бесплатную поддержку по телефону 1-866-PCSAFETY. Пользователям в других странах следует обращаться в местное дочернее подразделение корпорации Майкрософт. Дополнительные сведения о том, как связаться с местным дочерним подразделением корпорации Майкрософт относительно проблем, связанных с обновлениями для системы безопасности, см. на веб-сайте международной поддержки корпорации Майкрософт по следующему адресу:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
В Северной Америке также можно воспользоваться неограниченной бесплатной поддержкой по электронной почте или через службу разговоров. Для этого посетите веб-сайт корпорации Майкрософт по следующему адресу:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
Корпоративным клиентам поддержка по обновлениям для системы безопасности предоставляется через обычные службы поддержки.

Дополнительная информация

Обновление для системы безопасности 958471 обновляет следующие двоичные файлы.
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя двоичного файла Стандартное расположение
Mstsc.exe а) %ProgramFiles%\Terminal Services Client
б) Путь установки в ключе
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall
Примечание Файлы обновляются только в том случае, если они уже присутствуют на компьютере клиента.

Обновление системы безопасности 958471 для следующих двоичных файлов и операционных систем:
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Mstscax.dllMstsc.exe
Windows 2000ДаДа

Вопросы и ответы

Вопрос Устранена ли уязвимость клиента удаленного рабочего стола версии 5.0 в Windows 2000?
Ответ Да, для клиента удаленного рабочего стола версии 5.0 в Windows 2000 уязвимость устранена за счет обновления версии 5.0 до версии 5.1. Поэтому в пользовательском интерфейсе клиента подключения к удаленному рабочему столу имеются изменения. Также клиент удаленного рабочего стола версии 5.1 содержит дополнительную функциональность, включая "перенаправление".

Вопрос Расположение моего клиента подключения к удаленному рабочему столу не является стандартным. Будет ли он обновлен?
Ответ Свойства старого установщика подключения к удаленному рабочему столу таковы, что нестандартно расположенные клиенты могут быть обновлены неправильно. Для решения этой проблемы рекомендуется удалить клиент и установить его с использованием свойств установки по умолчанию, после чего установить обновление для системы безопасности.

Вопрос Будет ли данное обновление для системы безопасности исправлять нестандартно расположенные двоичные файлы веб-подключения к удаленному рабочему столу?
Ответ Это обновление обновляет двоичные файлы веб-подключения к удаленному рабочему столу Microsoft в стандартных расположениях. Если расположение распространяемых двоичных файлов веб-подключения к удаленному рабочему столу Microsoft не является стандартным, то необходимо обновить файлы в данном расположении обновленными двоичными файлами веб-подключения к удаленному рабочему столу Microsoft.

Вопрос Почему при использовании системы Windows 2000 со встроенным клиентом подключения к удаленному рабочему столу версии 5.0 необходимо установить оба обновления для системы безопасности: 958471 и 958470?
Ответ При установке обновления для системы безопасности 958471 встроенный клиент подключения к удаленному рабочему столу версии 5.0 обновляется до версии 5.1, включающей это обновление. Обновление для системы безопасности 958470 не вносит никаких дополнительных изменений в двоичные файлы, однако устанавливает бит деактивации, препятствующий запуску старых элементов управления ActiveX из браузера Internet Explorer. Поэтому на соответствующих компьютерах с системой Windows 2000 рекомендуется установить оба обновления для системы безопасности.

Примечание. Подключение к удаленному рабочему столу версии 5.0 известно также в качестве клиента служб терминалов, и иногда описывается как RDP, так как является применением протокола подключения к удаленному рабочему столу в данной системе.


Вопрос После установки обновления для системы безопасности 958471 на компьютер под управлением Windows 2000 существенно изменился пользовательский интерфейс подключения к удаленному рабочему столу. В чем причина?
Ответ На компьютерах под управлением Windows 2000 обычно используется подключение к удаленному рабочему столу версии 5.0. После установки обновления для системы безопасности 958471, клиент подключения к удаленному рабочему столу обновляется до версии 5.1. По сравнению с подключением к удаленному рабочему столу версии 5.0 более новая версия подключения к удаленному рабочему столу имеет следующие отличия.
  • Лучшая обработка ошибок
  • Новый пользовательский интерфейс
  • Способность использовать клиент удаленного рабочего стола, используя файл подключения
  • Новая функциональность, включая "перенаправление"


Вопрос После установки в Windows 2000 обновления для системы безопасности 958471 или 958470 другие приложения не работают. В чем причина?
Ответ Эта проблема может возникнуть, поскольку обновление 958471 обновит протокол подключения у удаленному рабочему столу с версии 5.0 до версии 5.1.


Вопрос После установки обновления для системы безопасности 958470 или 958471, которое обновило протокол удаленного рабочего стола с версии 5.0 до версии 5.1, был вручную переустановлен протокол версии 5.0. Будет ли обновление предложено повторно?
Ответ Обновления для системы безопасности 958470 и 958471 обновляют подключение к удаленному рабочему столу с версии 5.0 до версии 5.1. Если подключение к удаленному рабочему столу версии 5.0 было установлено отдельно после развертывания, эти обновления предложены не будут. Рекомендуется загрузить и установить обновления для системы безопасности вручную. Имейте в виду, что корпорация Майкрософт больше не распространяет подключение к удаленному рабочему столу версии 5.0.

Вопрос Я имею подключение к удаленному рабочему столу версии 5.0 через усовершенствованный клиент служб терминалов (TSAC). Однако мне не было предложено данное обновление. В чем причина?
Ответ Подключение у удаленному рабочему столу версии 5.0, которое установлено посредством усовершенствованного клиента служб терминалов (TSAC), обновляется обновлением для системы безопасности 958470. Поэтому предлагается обновление системы безопасности 958470.

Вопрос На моем компьютере под управлением Windows Server 2000 установлено подключение к удаленному рабочему столу версии 5.0. При попытке установить обновление для системы безопасности 958471 выводится сообщение об ошибка с сообщением "На данном компьютере отсутствует подключение к удаленному рабочему столу версии 5.0." В чем причина?
Ответ Данным обновлением обновляются только двоичные файлы подключения к удаленному рабочему столу, расположение которых является стандартным. Данное сообщение об ошибке возникает в случае если расположение двоичных файлов отличается от стандартного. Стандартные расположения для подключения к удаленному рабочему столу версии 5.0:
  • Параметр системного реестра "UninstallString" расположен в следующих подразделах реестра:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\Terminal Server Client
  • %SystemDrive%\Program Files\Terminal Services Client


Вопрос Обновления для системы безопасности 958469 и 958470 доставляют 26 файлов Msrdp.ocx. Однако выполняется развертывание только одного файла. В чем причина?
Ответ Часто файл Msrdp.ocx представлен на языке, отличном от языка компьютера. Поэтому этим обновлением обновляется файл Msrdp.ocx, язык которого идентичен языку оригинального файла Msrdp.ocx.


В базе знаний содержится матрица, основанная на версиях подключения к удаленному рабочему столу и платформах


Версии подключения к удаленному рабочему столу (плановые и поддерживаемые корпорацией Майкрософт дополнительные выпуски)
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
RDC 5.0RDC 5.1RDC 5.2RDC 6.0RDC 6.1
Windows Vista RTMxxxKB956744*x
Windows Vista с пакетом обновления 1 (SP1) и Windows Vista с пакетом обновления 2 (SP2)xxxxKB956744*
Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2)xKB958470*KB958469KB956744*KB956744*
Windows XP с пакетом обновления 3 (SP3)xxKB958469xKB956744*
Windows Server 2003 с пакетом обновления 2 (SP2)xxKB958469*KB956744*x
Windows 2000 с пакетом обновления 4 (SP4)KB958471*KB958470*KB958470xx
Примечание. В данной таблице x = неприменимо.
Примечание. В этой таблице почти все случаи представлены с помощью сценариев, отмеченных звездочками (*).

СВЕДЕНИЯ О ФАЙЛАХ

Английская (США) версия данного обновления для системы безопасности содержит файлы с атрибутами, указанными в приведенной ниже таблице или более поздними. Дата и время для файлов указаны в формате UTC. При просмотре сведений о файлах выполняется перевод соответствующих значений в местное время. Чтобы узнать разницу между временем в формате UTC и местным временем, откройте вкладку Часовой пояс элемента Дата и время панели управления.
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Mstsc.chmNot Applicable67,56907-Jan-200903:28Not Applicable
Mstsc.exe5.1.2600.3552407,55224-Apr-200910:05x86
Mstscax.dll5.1.2600.3581655,87218-Jun-200909:09x86

Свойства

Код статьи: 958471 - Последний отзыв: 1 октября 2009 г. - Revision: 5.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 на следующих платформах
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • операционная система Microsoft Windows 2000 Server
Ключевые слова: 
kbfix kbbug kbqfe kbsecvulnerability kbsecurity kbsecbulletin kbaccelerators kbsurveynew kbexpertiseinter kbexpertisebeginner KB958471

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com