Office Kur sorunlarını gidermek için Kurulum günlüğünü kullanma

Makale çevirileri Makale çevirileri
Makale numarası: 826511 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Bu makalenin Microsoft Office XP sürümü için bkz. 296603.

Hepsini aç | Hepsini kapa

Bu Sayfada

Özet

Bu adım adım makalede, Microsoft Office yükleme günlük dosyalarını Office Kur sorunlarını gidermek için nasıl kullanılacağını açıklar.

Sıra Office kurulumu ile ilgili bir sorun ortaya çıkar ve bir hata iletisi alabilirsiniz. Bile bir hata iletisi alırsanız, yükleme günlük dosyası, araçlardan biri sorunu belirlemek için kullanmak zorunda kalabilirsiniz.

Bu makalede, Office Kurulum günlük dosyalarındaki bilgileri yorumlamak için çeşitli teknikler açıklanır. Konular her tekniği kullanmak istediğiniz sıraya göre listelenir. Bu makalede, oluşabilecek her durumda kapsamaz, ancak Kur günlük dosyasını yorumlayan kurulum sorunu burada çözülür bazı örnekler açıklanmaktadır.

Yükleme hataları ile ilgili birçok makale Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi aynı sorunla karşılaştığınız açıklar yardımcı dosyaları Onayla günlük bölümlerini de içerir.

Bir günlük dosyası oluşturma hakkında

Office Kur günlük dosyaları, \Temp klasörüne otomatik olarak oluşturur. Günlük dosyaları aşağıdaki isimlere sahiptir:
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Günlük dosyası içinGünlük dosyası adı
Setup.exeMicrosoft Office Kur (#) .txt
Windows Installer (sistem dosyaları güncelleştirmesi)Microsoft Office Kur (#) _Task (0001) .txt
Windows Installer (Office Kurulum)Microsoft Office Kur (#) _Task (0002) .txt
### Karakterlerdir günlük dosya adlarında 0001 ile başlayan numaralar. Bir artırmasına her zaman Kur'u çalıştırın. Bu nedenle, en yüksek numarası olan günlük günlük dosyasının kurulumu çalıştırdığınız en son ne zaman dosyasıdır.

Not Yalnızca Microsoft Windows Installer günlük dosyasında Office yüklemesi için olabilir. Bu durumda, Task(0001) yerine Task(0002) günlük dosyasına eklenmiş Office yüklemek için Windows Installer günlük dosyasında vardır.

Günlük dosyalarını yorumlama

Karşılaştığınız soruna bağlı olarak, Kur günlük dosyası veya Office yüklemek için Windows Installer günlük dosyasında görüntülemek zorunda kalabilirsiniz.

Kurulum günlük dosyaları

Günlük dosyası için Setup.exe dosyasını Setup.exe gerçekleştirdiği görevlerin sayısını aşağıdaki gibi görevler için çok kısa:
  • Kur.ini dosyas?n? okuyun.
  • Windows Installer için geçirilecek özellikleri ve anahtarları nakledilmemiş için komut satırı ayrıştırılamadı. Yaygın hata, bir komut satırında aşağıdaki eklemektir:
    Dönüştürme =yol\Dönüşüm dosyası adı.mst
    Bunu kullanarak komut satırında hata messageduring yükleme üretmez, ancak theinstallation için dönüşümü uygulanmaz. Doğru komut satırıdır:
    Dönüşümleri =yol\Dönüşüm dosyası adı.mst
    Böylece bir önceki örnekte gösterildiği gibi günlük dosyası fortypographical hatalarını kontrol edin Setup.exe günlük dosyası komut satırı yüklemesi için bu youspecified içerir (sorguladığınızda "s" eksik "Dönüşüm" sonundaki ilk commandline içinde).
  • Kullanılan doğru işletim sistemi ve hizmet packare doğrulayın.
  • Msi.dll dosyasının sürümünü denetleyin.
  • WindowsInstaller yüklemek için Instmsi (w) .exe dosyasını başlatın.
  • Office yüklü beta sürümlerini denetleyin.
  • Tahoma ve TahomaBDfonts sürümünü denetleyin.
Varsayılan olarak, Office, ancak yalnızca, Office CD ya da bir sıkıştırılmış CD yansımasından yüklediğinizde Kur yerel yükleme kaynağı oluşturur. Yerel bilgisayarda yeterli disk alanı varsa, Kurulum varsayılan olarak tüm yükleme kaynağını önbelleğe alır. Office'i yüklemek için Windows Installer bu yerel yükleme kaynağını kullanır ve yerel kaynağı onarmak, yeniden yüklemek veya daha sonra Office güncelleştirmek için kullanılabilir durumda kalır. Kullanıcılar isteğe bağlı özellikleri yükleme veya yeni özellikler eklemek için bakım modunda Kur'u çalıştırın. Kur, varsayılan olarak yerel yükleme kaynağı'nı oluşturur çünkü ek seçenekleri ayarlamak gerekmez. Kur, kullanıcıların bilgisayarlarında aşağıdaki gizli klasörde yerel yükleme kaynağı'nı oluşturur:

sürücü\Msocache\Downloadcode

Varsayılan olarak, tüm kaynak Office Kur önbelleğe alır. Kullanıcının bilgisayarında yeterli disk alanı yoksa, Kur yükleme dosyası yalnızca seçili olan özellikler için önbelleğe alır. Kur, yükleme tamamlandıktan sonra yerel yükleme kaynağı'nı korur.

Kur günlüğünde aşağıdaki bilgiler yer:
  • \MSOCACHE klasörünün kopyalanacak dosyaların listesi:
    Files to Download:
    File: FILES\WINDOWS\INF\AER_1033.ADM (DW20.ADM_1033)
    File: FILES\PFILES\COMMON\MSSHARED\DW\DW20.EXE (DW20.EXE_0001)
    File: FILES\PFILES\COMMON\MSSHARED\DW\DWDCW20.DLL (DWDCW20.DLL)
    File: FILES\PFILES\COMMON\MSSHARED\DW\1033\DWINTL20.DLL (DWINTL20.DLL_0001_1033)
    File: FILES\PFILES\COMMON\MSSHARED\DW\DWTRIG20.EXE (DWTRIG20.EXE)
    File: FILES\PFILES\MSOFFICE\OFFICE11\OCLEAN.DLL (OCLEAN.DLL_1033)
    File: FILES\PFILES\MSOFFICE\OFFICE11\OCLNCORE.OPC (OCLNCORE.OPC_1033)
    File: FILES\PFILES\MSOFFICE\OFFICE11\OCLNCUST.OPC (OCLNCUST.OPC_1033)
    File: FILES\PFILES\MSOFFICE\OFFICE11\1033\OCLNINTL.OPC (OCLNINTL.OPC_1033)
    File: FILES\PFILES\MSOFFICE\OFFICE11\OFFCLN.EXE (OFFCLN.EXE_1033)
    File: FILES\SETUP\OSE.EXE (OSE.EXE)
    File: PRO11.MSI (PRO11.MSI)
    File: FILES\PFILES\MSOFFICE\OFFICE11\1033\PSS10O.CHM (PSS10O.CHM_1033)
    File: FILES\PFILES\MSOFFICE\OFFICE11\1033\PSS10R.CHM (PSS10R.CHM_1033)
    File: FILES\PFILES\MSOFFICE\OFFICE11\1033\SETUP.CHM (SETUP.CHM_1033)
    File: SKU011.XML (SKU011.XML_0002_1033)
    File: A2561405.CAB (A2561405.CAB)
    File: A3561405.CAB (A3561405.CAB)
    File: A4561405.CAB (A4561405.CAB)
    File: AV561403.CAB (AV561403.CAB)
    File: CC561401.CAB (CC561401.CAB)
  • Yerel yükleme kaynağı ayarlarını onayı:
    Using Local Cache Drive of already installed product: C:\.
    Found enough space on drive "C:\" to cache all feature cabinets.
    (CDCACHE=AUTO) - There is enough space to cache some or all of the image.  Drive for this download is C:\
  • Tamamlanmış bir görevi onayı:
    Package was: E:\5614.0_o11pro_CBXS_ENG\PRO11.MSI.
    Setting Package to: C:\MSOCache\All Users\90000409-6000-11D3-8CFE-0150048383C9\PRO11.MSI.
    Done with CD Caching, cached MSI to: C:\MSOCache\All Users\90000409-6000-11D3-8CFE-0150048383C9\PRO11.MSI
Yerel Yükleme Kaynağı özelliği hakkında ek bilgi için Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
830168 Sorular hakkında yerel yükleme kaynağı özelliği sık sorulan

Komut satırı özellikleri ve kullanmakta olduğunuz anahtarları sorunları şüpheleniyorsanız, bu öğeler ayrıca Kurulum günlük dosyasında listelenir. Kur'u çalıştırmak için aşağıdaki komut satırını kullanın örneğin,
f:\setup.exe companyname = "Şirketim" /qb
Aşağıdaki metin, Kurulum günlüğüne eklenir:
Launch Setup 
9/22/03 1:49:46 PM 
companyname="my company" /qb
Detected Windows Info:
  PlatformId = 2
  MajorVersion = 4
  MinorVersion = 0
Setup path: \\server\share\2003_Admin\SETUP.EXE
Adding property...companyname="my company"

Recognized command line switch: /qb
- ve -
Office-specific properties added: companyname="my company"
General properties added: LAUNCHEDFROMSETUP=1 SETUPEXEPATH=\\server\share\2003_Admin\ 
Writing Task:
D:\WINNT\System32\msiexec.exe
 /I \\server\share\2003_Admin\PRO11.MSI
 METRICSSOURCE="\\server\share\2003_Admin companyname=""my company"" /qb"
 companyname="my company" LAUNCHEDFROMSETUP=1 
SETUPEXEPATH=\\server\share\2003_Admin\  /qb
Not Bu komut satırı anahtarları ve özellikleri, Setup.exe gerçekte kullanmaz; Bunu sadece bunları Msiexec.exe dosyasının (Windows Installer) geçirir.

Setup.exe için günlük dosyası aşağıdakine benzer metin biterse (dönüş kodu: 1603), Windows Installer yükleme bölümü ile ilgili bir sorun vardı:
9/22/03 3:34:27 PM  Chained install return code: 1603
Shutting down chained setup processing.
Set Verbose logging for subsequent setup.
	
***** Setup exits 
9/22/03 3:34:27 PM 
(return = 1603)
Bu durumda, Office yükleme için Windows Installer günlük dosyalarını gözden geçirmelisiniz.

Windows Installer günlük dosyaları

Windows Installer günlük dosyalarını Kur günlük dosyası önemli ölçüde daha büyük ve okunamaz görünebilir ilk. Ancak, aşağıdaki yönergeleri sorunu daraltmak yardımcı olabilir:
  • Kurulum sırasında bir hata iletisi alırsanız, günlük dosyasında hata numarasını arayın. Örneğin, aldığınız, "Günlük"1327"hata 1327" Kurulum sırasında arayın. Gösterilenlere benzer metin aşağıda bulabilirsiniz:
    MSI (c) (41:90): Not: 1: 1327 2: C:\
    Hata 1327. Geçersiz sürücü: C:\
    MSI (c) (41:90): Ürün: sistem dosyaları güncelleştirmesi--hata 1327. Geçersiz sürücü: C:\

    Eylem sona erdi, 15:34:26: CostFinalize. Dönüş değeri 3.
    Anahtar bu kütüğü girişlerine "Geçersiz sürücü" metindir. Bu durumda problemin thedrive harfi Windows'un yüklü olduğu konumu değiştirmek için bir yardımcı program Disk Yöneticisi gibi kullanılan miktarıdır. SürücüHarfi değiştirildi, ancak bazı kayıt defteri anahtarları özgün SürücüHarfi için hala bakın.
  • Microsoft Bilgi Bankası sahip değilse, belirli hata iletisi ile eşleşen bir articlethat, theissue tanılamak için aşağıdaki adımları izleyin:
    1. Günlük dosyası için hata numarasını arayın.
    2. Her satır satırından ile hata numarasını okuyacak. Genellikle, başarısız bir kurulum hatası olan sonuç ile bir satır görürsünüz.

      Örneğin, bir günlük dosyası aranabilir "hata 2737". Aşağıdaki metni veya daha yukarıda 2737 hata içeren satırı yer:
      MSI (c) (B7:A7): Note: 1: 2737 2: CheckCAServer 3: 
      c:\windows\TEMP\MSI82D6.TMP 4: CheckCAServer
      Info 2898. An internal error has occurred. (Tahoma8   Tahoma   1            
      )
      Error 2737. An internal error has occurred. (CheckCAServer 
        
      c:\windows\TEMP\MSI82D6.TMP   CheckCAServer            )
      MSI (c) (B7:A7): Product: Microsoft Office Professional 2003 -- Error 2737. An 
      
      internal error has occurred. (CheckCAServer   c:\windows\TEMP\MSI82D6.TMP
         
      CheckCAServer            )
      
      Action ended 9:58:55: CheckCAServer. Return value 3.
      Bu metin arayan, Kur CheckCAServer çağrısı başarısız oldu, bkz.
  • Tüm günlük dosyaları genellikle canbe göz ardı bir veya daha çok hata içerebilir. Tüm günlük dosyasında aşağıdaki hatalar görünebilir ve genellikle donot gösteren bir kurulum sorunu:
    Bilgi 2898. Bir iç errorhas oluştu. Bilgi teknolojisi departmanı forassistance başvurun.
    Bilgi 2743. Bir iç hata hasoccurred. Bilgi teknolojisi departmanı forassistance başvurun.
    Bilgi 2726. Bir iç hata hasoccurred. Bilgi teknolojisi departmanı forassistance başvurun.
  • Bir şey aramak için "Not" bir dizedir. Bir casewhere içinde birkaç satır yukarıdaki Hata 2755 hata, büyük/küçük harf wasderived Not kaynaklı gerçek çözümü ile kurulumu başarısız oldu:
    MSI (s) (EC:BC): Note: 1: 2336 2: 5 3: C:\WINNT\Installer\ 
    MSI (s) (EC:BC): MainEngineThread is returning 1632
    MSI (c) (F8:F4): Note: 1: 2755 2: 1632 3: \\server\share\2003_Admin\PRO11.MSI 
    Error 2755. An internal error has occurred. (1632   \\server\share\2003_Admin\PRO11.MSI
                   ) Contact your
    Information Technology department for assistance.
    Bu örnekte, aşağıdaki iki satırı \Winnt\Installer klasör üzerindeki izinlerde ile sorun oluşturur belirtin:
    MSI (s) (EC:BC): Note: 1: 2336 2: 5 3: C:\WINNT\Installer\ 
    MSI (s) (EC:BC): MainEngineThread is returning 1632
    Bu klasör üzerinde izinler düzeltilen sonra 2755 hata gerçekleşmedi.

    Not "1632" içeren satırı olduğunu belirleyen faktörü, thisissue izinleri ile ilgilenir.

    Not "Not" içeren günlük girişleri, "Not" Windows Installer hatalarına doğrudan eşlenebilir dört basamaklı sayı thatfollows, arelisted Bilgi Bankası makalelerinde bu makalenin önceki bölümlerinde belirttiler.
  • Başka bir dize içinde günlük dosyası için arama yapmak için "3" ReturnValue. Siz değil varsa veya hata numarası, ancak "Dönüş değeri 3" günlük dosyasını bulun, bu açıkça olduğu alandır unutmayın, sorun giderme tofocus en iyi. Kurulum sırasında bir eylem gerçekleştirildiğinde, theaction günlük dosyalarında belirtilir. Bu eylem olduğunda sonradan belirtildiği bir dönüş valueis tamamlayın. Dönüş değeri 1 ise, bir eylem başarısız oldu; eylemi başarısız oldu, ancak, dönüş değeri 3 olur.
    Action start 9:56:45: SetW2kMill_WFP.
    Action ended 9:56:45: SetW2kMill_WFP. Return value 1.
    MSI (c) (B7:A7): Doing action: CheckCAServer
    Action start 9:56:45: CheckCAServer.
    MSI (c) (B7:A7): Creating MSIHANDLE (3) of type 790542 for thread -183129
    MSI (c) (B7:A7): Closing MSIHANDLE (3) of type 790542 for thread -183129
    MSI (c) (B7:A7): Note: 1: 2737 2: CheckCAServer 3: 
    c:\windows\TEMP\MSI82D6.TMP 4: CheckCAServer
    Info 2898. An internal error has occurred. (Tahoma8   Tahoma   1            
    )
    Error 2737. An internal error has occurred. (CheckCAServer   
    c:\windows\TEMP\MSI82D6.TMP   CheckCAServer            )
    MSI (c) (B7:A7): Product: Microsoft Office Standard 2003 -- Error 2737. An 
    internal error has occurred. (CheckCAServer   c:\windows\TEMP\MSI82D6.TMP   
    CheckCAServer            )
    		
    Action ended 9:58:55: CheckCAServer. Return value 3.
    1 dönüş değeri olduğu için bu durumda, SetW2kMill_WFP eylemi, başarılı olur. Ancak, sonraki eylem, CheckCAServer, failsbecause dönüş değeri olan 3.
  • Bazen ne zaman bir günlük dosyasını inceleyerek, "Not" bulduğunuz değil "dönüş değeri 3" ya da bir hata numarası. Bunun yerine, o issimilar için aşağıdaki metni görebilirsiniz:
    MSI (c) (A5:65): Looking for file transform: c:\test.mst
    MSI (c) (A5:65): Note: 1: 2203 2: c:\test.mst 3: -2147287038 
    MSI (c) (A5:65): Couldn't find cached transform c:\test.mst. Looking for it at the source.
    MSI (c) (A5:65): Looking for file transform: \\server\share\2003_ADMIN\test.mst
    MSI (c) (A5:65): Note: 1: 2203 2: \\server\share\2003_ADMIN\test.mst 3: -2147287038 
    MSI (c) (A5:65): Note: 1: 2729 
    1: 2203 2: \\server\share\2003_ADMIN\test.mst 3: -2147287038 
    Error applying transforms.  Verify that the specified transform paths are valid.
    \\server\share\2003_ADMIN\test.mst
    MSI (c) (A5:65): MainEngineThread is returning 1624
    Bu durumda, dönüşüm üzerinde belirtilen path(C:\test.mst) bulunamadığından Kurulum atransform, uygulama bir sorun yaşanıyor. Bu nedenle, Kur aynı zamanda Office kaynak konumu rootof üzerinde dönüşüm bulmaya çalışır. Dönüşüm eitherplace içinde bulunamıyor, yükleme işlemini durdurur.

Ayrıntılı günlük dosyaları

Ayrıntılı günlük dosyaları "Windows Installer günlük dosyaları" bölümünde listelenen tüm teknikler kullanılabilir. Ancak, ayrıntılı günlüğü kurulum sürelerini artırır. Yalnızca bir varsayılan günlük dosyası ile tanı koydu Kurulum sorunları yaşıyorsanız, ayrıntılı günlüğü kullanın.
  • Kapsamlı günlük dosyası oluşturma

    Office, ayrıntılı loggingis kullanılmaz, ancak kurulum hatası oluştuğunda, ilk yükleme özelliğini, ikinci willgenerate kapsamlı bir günlük dosyası yüklemeye çalışın. Ancak, kullanılan istediyseniz ayrıntılı günlük dosyaları günlüğe kaydetme seçeneklerini Windows Installer için kullanılabilir tüm seçenekleri değildir. Günlüğe kaydetme seçenekleri ile daha ayrıntılı bir Windows Installer günlük dosyası oluşturmak isterseniz, kullanabileceğiniz * /L anahtarı için v parametresi birleşimi.

    Not Gösterilenlere benzer bir komut satırı kullanarak anadministrative Office yüklemesini gerçekleştirirken aşağıdaki kapsamlı bir günlük dosyası oluşturabilirsiniz:
    yol\setup.exe /a yol\Pro11.msi/l * v C:\Verboselog.txt
    Ne zaman tanılama Kur yanıt vermiyor

    Bazen, Office Kur) yanıt vermiyor (Kilitleniyor ve bildirirseniz değil herhangi bir hata iletisi alırsınız. Bu durumda yapılacak en iyi şey torestart, bilgisayar ve üzerinde tam ayrıntılı loggingturned (bir başka seçeneği ile) birlikte Office Kur'u yeniden çalıştırın. Bunu yapmak için Office Kur'u başlatın. Doso için şu adımları izleyin:
    1. Başlat'a ve ardından Çalıştır'a tıklayın.
    2. kutusuna aşağıdaki komutu yazın ve sonra Tamam' ı tıklatın:
      yol\Setup.exe/l * v! C:\Verboselog.txt
      Dikkat edin Yol Office Kaynak konumunun tam yoludur.
    Genellikle, 19 günlük bilgilerinin önbelleğe alınmış inmemory ayrıntılı günlük dosyasına yazılıp önce satırlardır. Değil kullanıyorsanız! seçenek Kurulumu durursa l (günlük) anahtarı için önbelleğe alınan bilgileri orall bazıları önbelleğe alınan bilgileri kaybedebilirsiniz. Kullanıyorsanız! mostyou seçeneği, kaybetmek çünkü bir satır! logginginformation (önbelleğe alma hiçbir ofinformation yoktur) aynı anda günlük dosyasına bir satır yazmak için kurulum seçeneği zorlar.

    Kapsamlı günlük dosyası oluşturduktan sonra son bir veya iki satır endand bakmak için kaydırın. Bu satırları durdurulduğu zaman yapmak için hangi Kurulum wastrying söyleyin. Örneğin, aşağıdakine benzer metin görebilirsiniz:
    ComponentRegister(ComponentId={71CE92CC2CB71D119A12000A9CE1A22A},
    KeyPath=C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Web
    Components\11\1033\OWCDCH11.CHM,State=3,,Disk=1,SharedDllRefCount=0)
    1: {90170409-6000-11D3-8CFE-0050048383C9} 2:
    {71CE92CC2CB71D119A12000A9CE1A22A} 3: C:\Program Files\Common
    Files\Microsoft Shared\Web Components\11\1033\OWCDCH11.CHM
    Bu kaydı (Windows kayıt defteri) bileşeninin anahtar yolu olan OWCDCH11.CHM (71CE92CC2CB71D119A12000A9CE1A22A) ile bir sorunu gösterir.

    Bu particularissue için Office Setupagain çalıştırmadan önce Windows kayıt defteri onarmak için çözümlemesidir.

    Başka bir durumda, aşağıdaki günlük dosyası aşağıdakine benzer metin görebilirsiniz:
    MSI (c) (EB:1F): Doing action: OPCRemove
    Action start 11:42:57: OPCRemove.
    MSI (c) (EB:1F): Creating MSIHANDLE (504) of type 790542 for thread -194273
    Bu Office RemovalWizard işlemi ile ilgili bir sorun gösterir. Office Kur, Microsoft Office'in önceki sürümünün bir problemremoving var. Bu sorun oluşabilir. Office earlierversion kaldırın ve sonra Office 2003 kurulumunu yeniden çalıştırın deneyin.

    Not Office Kur aşağıdaki önekleri özel eylemler için kullanır. İstemedikçe günlük dosyası, sorun giderme işlemlerine başlamak için bu önekleri indicatewhere özel bir eylem bir sorun olduğunu gösterir.
    • OLCA: Outlook özel eylemi
    • OPC: Office Kaldırma Sihirbazı
    • CAG, CaMMC: Küçük resim ile ilişkili
    • IE: Internet Explorer

Özellikler

Makale numarası: 826511 - Last Review: 3 Ocak 2015 Cumartesi - Gözden geçirme: 8.0
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Office Professional 2010
  • Microsoft Outlook 2010
  • Microsoft PowerPoint 2010
  • Microsoft Publisher 2010
  • Microsoft Access 2010
  • Microsoft Office Professional 2007
  • Microsoft Office Outlook 2007
  • Microsoft Office PowerPoint 2007
  • Microsoft Office Publisher 2007
  • Microsoft Office Access 2007
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
Anahtar Kelimeler: 
kbtshoot kbsetup kbwindowsinstaller kbhowtomaster kbhowto kbinfo kbmt KB826511 KbMttr
Machine-translated Article
ÖNEMLİ: Bu makale, Microsoft Makine Çevirisi Düzenleme yazılımı tarafından tercüme edilmiş olup, yüksek olasılıkla profesyonel bir çevirmen yerine CTF teknolojisi kullanılarak, Microsoft Topluluğu tarafından düzenlenmiştir. Microsoft, Bilgi Bankamız içindeki tüm makaleleri kendi dilinizde okuyabilmeniz için size hem profesyonel çevirmenler tarafından tercüme edilen hem de makine tarafından tercüme edildikten sonra Topluluk tarafından kontrol edilen makaleler sunar. Bununla birlikte, makine tarafından tercüme edilen, hatta Topluluk tarafından kontrol edilen bir makale bile her zaman mükemmel dil kalitesinde olmayabilir. Makalede dilinizi konuşan yabancı birisinin yapabileceği türden sözcük, söz dizimi veya dilbilgisi hataları bulunabilir. Microsoft, içeriğin hatalı tercümesinin veya müşterilerimiz tarafından kullanımının doğurabileceği olası yanlış anlamalar, hatalar veya zararlardan sorumlu değildir. Öte yandan Microsoft, Makine Çevirisi Düzenleme işlemini geliştirmek amacıyla Makine Çevirisi Düzenleme yazılımını ve araçlarını sık sık güncelleştirmektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir: 826511

Geri Bildirim Ver

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com